diff --git a/backend/qqwry.dat b/backend/qqwry.dat
index 05fa23b..0421f8d 100644
Binary files a/backend/qqwry.dat and b/backend/qqwry.dat differ
diff --git a/backend/qqwry-update.sh b/backend/qqwryUpdate.sh
old mode 100644
new mode 100755
similarity index 100%
rename from backend/qqwry-update.sh
rename to backend/qqwryUpdate.sh