diff --git a/README_zh-CN.md b/README_zh-CN.md index 1d41992..3ec5361 100644 --- a/README_zh-CN.md +++ b/README_zh-CN.md @@ -7,7 +7,7 @@ Welcome to Syncplay server, ver. 1.7.1 ``` -> 按下 `Ctrl+C` 将退出服务 +> 按下 `Ctrl+C` 将退出服务。 如果没有意外,您可以在客户端填入服务器 IP 或域名进行验证,默认端口是 `tcp/8999` 。若无法连上,请检查您的防火墙设置。 @@ -28,7 +28,7 @@ docker run -d --net=host --restart=always --name=syncplay dnomd343/syncplay \ --disable-chat --password=PASSWD --motd='HELLO WORLD' ``` -服务器在必要的时候会被重启,也可能是 Docker 服务需要更新,无论是不是预期中的,这个时候将 Syncplay 持久化是很有必要的,这意味着房间数据将会被保存到磁盘上。您需要选择一个工作目录来保存他们,例如 `/etc/syncplay/`,执行以下命令,数据会被保存到 `rooms.db` 文件中。 +服务器在必要的时候会被重启,也可能是 Docker 服务需要更新,无论是不是预期中的,这个时候将 Syncplay 持久化是很有必要的,这意味着房间数据将会被保存到磁盘上。您需要选择一个工作目录来保存他们,例如 `/etc/syncplay/` ,执行以下命令,数据会被保存到 `rooms.db` 文件中。 ```bash docker run -d --net=host \